乔布斯曾警告三星 “不要抄，不要偷”

苹果与三星的官司还在火热进行，不过相比官司本身，更让人感兴趣的是被披露的各种产品细节。我们已经看过大量的产品设计图，也了解到了 iPhone 的开发细节，还有既非天才也非暴君的乔布斯。

最近的谈判指向了 iOS 系统的专利。Networkworld 的 Yoni Heisler 介绍苹果就以下几项专利控告三星侵权：

• 381 号专利：“橡皮筋” 效果（也叫惯性滚动），指的是当用户滑动屏幕到底部（顶部）时的反弹效果。
• 915 号专利：系统智能判断用户单指滚动及双指缩放的操作。
• 163 号专利：双击将文字放大至 “可阅读” 大小。

负责 iOS 开发的高级副总裁 Scott Forstall 向人们介绍了 163 号专利的开发背景。起因是 Forstall 当初在使用 iPhone 原型机进行网页浏览的时候，经常会做 “将文字放大到可阅读大小” 的操作，于是他就想到让系统来承担这项工作。回去之后他让团队开始思考要通过什么操作来达到这种效果，最终 “双击放大” 的特性就被内置进了 iOS 系统。Forstall 对这个特性不吝赞美之词：

这真是非常棒的功能。我知道开发这项特性之前、之中和之后是什么情况。它能让我更顺畅地浏览网页。

文章真正谈论的重点是 381 号专利。据说这是苹果前 CEO 史蒂夫·乔布斯最喜欢的特性之一。2010 年乔布斯参加 AllThingsD 的 D10 大会时曾说过：

我把平板电脑（原型机）拿给了一位 UI 设计师，结果他就在上面实现了惯性滚动的效果。当时我就想 “我的天，我们可以把这个用在手机上”，因此我们决定将平板项目放在一边，专心研发 iPhone。

不知道你是否还记得乔布斯传里提到的巴斯·奥丁，他就是乔布斯口中的 UI 设计师。另外 Mac 系统 Dock 上的图标放大特效也是奥丁的发明，乔布斯也是因此才决定雇佣他。查看 381 号专利的文件，也能清楚看到发明者（Inventor）一栏上写着 Bas OrdIng 的名字。

苹果方面认为 Android 系统抄袭了 “惯性滚动” 的特性。Scott Forstall 说道：“Android 系统一开始并没有侵权，不过后来他们还是选择了抄袭，这让人感到悲哀及恶心。”

Forstall 甚至还暗示苹果曾经警告过三星不要抄袭。据 The Verge 报道，2010 年 8 月苹果曾经与三星进行过私下会面。在这次会面中，苹果展示了 “三星智能手机用到的苹果专利”，其中明确提到了 381 号以及 002 号专利。之后苹果又给三星发了一份电子文档，阐述了三星手机侵犯苹果专利的事实。再后来，苹果又在加州卡布蒂诺向三星做了一次展示。

Forstall 称并不记得会面的具体细节，但他记得乔布斯在会议中曾经说过：“这是我们发明的东西，不要抄，不要偷。”

这是在说三星明知故犯？