智能手机的重新定义
AWright, Akanekou，Streetsmart 译
iPhone，三星的 Instinct，LG 的 Dare 等等其他各式的手机设备正逐步转变我们对智能手机的概念。是时候抛弃我们对智能手机固有的观念了。
我们需要一个新的定义，它不仅仅基于手机的各类功能，而且要涵盖我们用这些产品所进行的各类应用。
温故：旧概念
旧的智能手机定义完全是依据手机的功能来给出的：
智能手机是基于蜂窝网络的移动设备，它使用类似于 PC 的架构，通过操作系统运行原生的第三方应用程序。
Smartphone are cellular-based mobile devices which utilize an operating system that allows for the addition of natively-written third-party applications and are created on a PC-like architecture
这样的定义很容易接受。以往的智能手机明显比传统的 PDA 和一些专用的手机价格高，而且功能更齐备。从 WiFI 接入到 GPS 功能，他们几乎为大家所期待的手机设立了基本标准。
当然，使用最前沿的技术，也意味着在很多情况下，用户成为新技术的测试者，这些新技术原本也许可以以更低的价格稍晚推出的。因此，拥有一部智能手机，也同时意味着你同时肩负了智能手机的维护职能。从寻找一些第三方软件这样简单的工作到更新操作系统这样更复杂一些的工作，智能手机的用户必须承担更多的责任。
知新：新定义
但是慢慢的，非智能手机也逐渐附加了智能手机曾有的功能。高像素的摄像头，WiFi 和第三方软件不再智能手机专美，这些相对 “低端” 的非智能手机运行专属的操作系统平台，逐渐以更低廉的价格实现和智能手机相同的功能。
那么为什么现在的普通手机不能和以前所谓的智能手机一样，也称作 “智能手机” 呢？鉴于此，我呼吁重新定义智能手机。
除了所有手机都宣称的大同小异的特色之外，智能手机的价值体现在它能够互联多项服务，在蜂窝或无线数据通信服务的支持下，智能手机能够通过网络浏览器或是其他相对先进的程序提供服务。
我提出的新定义如下：
智能手机是这样的移动设备，它使用移动网络和无线服务，通过整合与手机硬件和操作系统直接关联的各类无线服务来增强用户体验。
Smartphones are mobile devices which utilize cellular and wireless software to enhance the user experience of mobile-enabled services by connecting to those services by direct ties into the operating system and hardware of the mobile device.
简而言之，这个定义进行了延伸，它不仅适用于能安装第三方软件的手机，而且也适用于使用那些可以利用手机特定软、硬件优势的应用程序，以此来增强移动体验的手机。
按照这个定义，我们会说那些宣称内置 GPS 接收器的手机是智能手机。而那些只能使用辅助 GPS 接收器的手机则不算，因为所有的手机都可以支持 A-GPS 功能，但仅靠软件无法实现 GPS 定位。
使用这个定义，我们也可以看到操作系统在移动设备中继续担任重要角色。但是它更多是作为一个赋予者，而不是一个赋意者。那些不允许开发者取得各类 API 权限来开发第三方软件，扩展手机功能的操作系统将被认为是封闭系统。因此，运行操作系统的手机设备只不过是专用手机。
无疑，仔细审视，这是一个很粗略的定义。但是如果你深入思考，智能手机本身有一个严格的概念和集中的关注领域。在这个新的定义框架中，智能手机才能重新举起创新旗帜，具有前瞻性，同时能体现那些由 Web 2.0 的兴盛而成为主流的 “联接”（connectivity）整合理念。
