外出旅行，让 Geek 风格清单帮帮你
By Adam Dachis from LifeHacker | Yibie 译，ZhangHeng、Kevin Liao 校，转载请注明 ifanr.com 译文链接
没有科技设备的参与，准备一次假期计划可能会让你非常头疼。所以，让我们用 Geek 风格的旅行清单来帮你甩掉暑期旅行的压力吧。
提前准备计划
缜密的信息管理是旅行不可缺少的部分。旅行途中会需要用到多种多样的交通方式，比如登上飞机、住上旅馆或是租一辆汽车。此外，你可能还需要预订午餐、探望亲戚，看一场秀或者其他什么的事情。你所计划的事情越多，管理好你的行程表就显得更加重要。
如果你喜欢略过装满旅行计划的文件夹，那么你应该用一下 TripIt。首先，它的服务是免费的（如果需要 Pro 账户，则要付 49 美元）。不过更重要的是，你可以把关于旅行的东西电邮给 TripIt，它会自动帮你规划一切。它能做到的事情（提供的分析），是非常令人吃惊的，如果你还没有尝试过，那么试试看，几分钟之内，你就会被吸引住的。TripIt 是一个开放的平台，它支持好几种应用程序。此外，TripIt 还提供 iPhone、Android 以及黑莓上的移动客户端。
检查网络
你可以带上你的笔记本电脑和一个塞满了所有你可能需要用到的资料的硬盘，不过如果万一你忘记了什么怎么办？或者也许当你去旅游之后，有些事情还是需要你的台式机来处理怎么办？无论是哪种情形，在外出的时候，你都可能要访问你的家庭网络，那么，在去旅行之前，你就要确保所有东西都井井有条。
如果你使用一些简单的解决方案，比如说用 LogMeIn 或者 Back to My Mac 来远程接入你的台式机，那么在你出发之前，你只需要检查所有程序确保他们运行良好。如果你采用的方式更加复杂并对你的路由器做了端口映射，那么你需要确保一切都正常工作，然后从外网测试你的网络，以确保其运转顺利。如果你之前没有做过端口映射，那么请参考我们的路由器端口映射指南（Mac 用户可以查看 how to get Back to My Mac without paying for it）。另外，这里有一些常用的端口备查：
Web Server / HTTP: 80
FTP: 21
SSH/SFTP: 22
SMB/CIFS (Windows File Sharing): 139 and 445
AFP (Mac File Sharing): 548 and 427
VNC: 5900
RDP: 3389
Apple Remote Desktop: 3283, 5900 and 5988
Sabnzbd+ and other web interfaces: 8080
在很多时候，能够远程完全访问和控制你的电脑很棒，不过也许你只是需要访问你的多媒体文件。那么如果你有 Slingbox，或者你要使用 AirVideo（其他推荐：StreamToMe）给你的 iPhone 或者 iPad 发送视频流，那么也请检查你的设置是不是全部弄好了。
提前研究一下网络连接的设置
远程登录上你的电脑，有时候会很烦，所以最好还是先做好计划。首先确定你可以在下榻的旅馆里面上网，然后找出如何上网的流程。如果必须要用有线连接，可能要带上一个路由（比如： Apple Airport Express, Linksys WTR54GS, Netgear WGR101, D-Link DWL-G730AP），这样就可以和旅伴们一起用 WIFI 来上网。如果旅馆里面有 WIFI 可以用，看看 WIFI 服务的价格是不是支付得起 的，同时也看看上网的速度是否值那个价。如果太贵了（或者太慢了），那你还不如天天带着你的笔记本电脑到提供上网的咖啡馆或者利用你附近免费的 WIFI 热点。你应该在星巴克提供的免费 WIFI 信号范围内，如果不是，有一堆方法可以找到免费热点。
如果不能用 WIFI，那么可以考虑 3G。如果带上了 3G 卡或者是无线路由的话，显然你是有备而来。不过如果只带了手机，那么可以上网的方法就变少。大多数智能手机，比如 iPhone 和 Android 平台的手机，都可以让你的笔记本上网。如果没有免费的 WIFI，那就用手机来顶替吧。（可以参考之前的我爱叠接）
无论如何，当你连上网的时候之前要准备充分，而且保证你用 WIFI 联网的安全。
保证你的手机没问题
如果在国内旅行，基本上不会担心手机不能用。但是如果要出国旅游，就必须分开几步来确保你的手机正常工作。在大多数情况下，你只能换上预付费的 SIM 卡 。偶尔还得咨询一下国际标准（注意：这份列表只在美国适用）。
如果无法使用手机上网，但是必须接入 WIFI，那么在笔记本电脑或手机上用 Skype 也许是另外一个方法。即使你你正在国内旅游，也要考虑一下如何避免漫游费。记得在出发前要检查好运营商信号的覆盖范围。
当然，衣物、洗漱用具和一些必备的文件是一定要带上的，不过到了最后，还会发现有很多设备以及周边需要待撒谎能够。所以，首先你要列出所有你要带上的东西。然后，找出哪些是需要充电的。最后你还应当带上一些配件（比如说用于数码相机的内存卡）。这个清单将会记录很多东西，以备以后跟踪，所以你记得越多越好。
电子设备都充好电
如果要带数码相机、笔记本电脑以及手机，这意味着要带上三个充电器。如果你又带上了很多电子设备，它们也许可以分享插座 。如果有些设备要用到 AA 或者 AAA 电池，为了不带太多的电池出门，考虑一下充电电池。这些一次性电池不但增加了手提箱的重量，还很容易弄丢。
带上你所有的装备，就要确保你有足够的充电器以备不时之需。一个旅行浪涌保护器会帮上大忙。我们最喜欢的是贝尔金浪涌电压保护器。它不仅仅提供了三个充电口，还提供了两个 USB 接口来为你的 USB 设备供电。
带上必备的配件
在一系列要装进你背包的充电器当中，你还需要为你的东西准备一些配件。在出发之前就要找出哪些线是必须的，还要做到方便携带。如果要带上长长的线，为了不把背包弄得乱乱的，就要用绕线器或 clips 把它们缠好。
如果你想避免总是要缠好线缆的麻烦，你可以买一个可伸缩的线缆。甚至，你可以自己做一个可伸缩耳机。
碰巧你带上了数码相机，那么你也许要带多一个记忆卡、一个读卡器，可能还要带多一个电池。带一个超大容量的记忆卡看起来是一个好主意，但是如果它出问题了，那么整个假期就没有另外一个记忆卡作为备份了。用多几个记忆卡可以减少这样的担心，而且还可以在旅馆里面把照片备份，这样一来即使你的相机被偷了（不见了），你还可以保留这些照片。如果你为下雨而作准备，你也可以查看一下你的相机是否防水。如果不是为了安全，而是为了拍下美轮美奂的照片。比起买一台防水相机来说，还不如自己弄一个出来或者用一些意想不到的方法来达到目的。
Photo by Noah Dachis.
完成下载
打包未必就是手提箱之前的步骤。很可能你的音乐、视频、软件你都要在假期里面带上。别忘记，早早把它们都下载好！
电子设备的安全
高科技玩意儿有时可不是一个好对付的旅行同伴。整理是件苦差事，而你还要为机场的安全问题烦恼。美国的国际航班特别讨厌，连国内旅游都搞得很麻烦。几年以前，TSA 就宣布 “友好的检查” 电脑背包，看起来似乎好一些。虽然你有一些笔记本电脑衬垫，考虑到旅行中会带着内胆包，担心的机会也就减少了。另外，如果把笔记本电脑塞进连帽大衣，那还可以把笔记本电脑当作旅途中的枕头来用。
卷起/叠好衣物
把衣服塞进手提箱的时候最烦恼了。好在可以把你的衣物卷起来节省手提箱空间、防止衣物打皱，不过如果你喜欢把衣物叠得正正方方的，也可以考虑两秒钟就可以叠好衣物的方法：
如果要带一些正装，可以另外用这种方式。
整理手提箱是麻烦事儿，收纳箱可以让这个过程简单一些，不过收纳箱的价格不便宜。好在你也可以找一些其他软收纳箱来省点钱。
举例来说，Target 卖的这款打造自己的急救包，就可以很好的收纳小一点的衣物和数码玩物。它还有好几个口袋。软午餐盒也可以放下不少东西。
备份很重要，但也容易被忽略，尤其是带着笔记本电脑旅行的时候。如果你用云备份服务的客户端，像 Mozy 和 Carbonite，上网的速度对于这些服务来说稍微慢了一点。如果用移动硬盘来备份，你很可能没打算带上它。出门在外，还要用平时的方式来备份会很麻烦，因此考虑一下旅行期间如何令自己的文档安全。好在你不是真的要备份那么多东西，因此一个闪存就足够了。如果决定带多一个数码相机的记忆卡，也可以利用记忆卡里面多余的空间来备份。解决方法是不要无限制的备份，而是备份那些在旅行的时候用得上的东西。这样可以增加一点安全感。
这是休假，对吗？那就带上所有的数码玩物。能够一直连接网络还能用上科技设备，肯定令你的假期更有趣。不过旅行的最终目的是散心。不要忘记好好休息，放松，还有拔掉压力咯！
