当《安妮日记》成为一款应用

当 iPad 发布的时候，人们立刻意识到这是一个新的阅读平台。事实也的确如此。如今，在应用商店中不乏创新性的图书类应用，比如 Moonbot 工作室的 “The Fantastic Flying Books of Mr. Morris Lessmore” 和 “  Numberlys” 就获得了极高的评价，而严肃的文学类作品也很受欢迎，比如 Touch Press 开发的 The Wasteland（艾略特的《荒原》）。如果说 Kindle 提供纯粹的阅读快感， iPad 上则为图书的进化提供了发展空间。

今年 1 月，图书应用开发公司 Beyond The Story 的 “Anne Frank” 在 App Store 上架。对于读过《安妮日记》的人来说，从中可以获得更多的背景知识，而对于从未读过这本书的人来说，可以首次接触到安妮的精神世界，为其感动和震撼，并思考更深刻的人性问题。近日，英国卫报采访了 Beyond The Story 公司的主管和技术人员，谈到了应用开发的动机，以及公司发展的前景。

Beyond The Story 的行政总裁 Jen Porter 非常看重这款应用。他说，“当我们完成后，我告诉团队，公司可能再也不会做出比这个更加重要的作品了”。

“我们必须尊重安妮的过去，展现的方式要遵循她的记忆——都是关于她本人以及试图成就之事——而不是做些花里胡哨的东西。要创造更好的阅读体验：教育，传达，使读者沉浸于故事之中，而不是让他们脱离故事。”

许多人可能觉得《安妮日记》无需新形式，或会认为这会破坏阅读的纯粹性。不过，在 Beyond The Story 的首席科技官 Kirk Bowe 看来，这是为了适合新一代的年轻人，“他们成长的过程与第二次世界大战的恐怖是脱离的。让他们通过文字来感受 Anne Frank 的事情很困难，特别是他们整天都在使用科技设备和 iPad。因此，我们试图在那个战场上挑战他们，吸引他们，但我们绝对不会削弱故事的深度。”

Kirk Bowe 说，整个开发过程接近与电影或游戏，包括各种创造性地任务。他说，出版要进化的话，必须拥抱这种融合，“人们把所有的时间都花费在单一设备上，如果他们在上面阅读，他们需要从中得到更多的东西。” 他强调说，日记全文是应用的中心，并且是附加内容和互动性内容的核心。“没有营销上的花样”，他说。

应用的出版商是企鹅出版社。公司行政总裁 Porter 说，业界正在发生变化，如今的出版商很乐意和他们合作，“正如音乐行业，他们的整个世界正在颠覆。” 应用的开发则基于公司自己的出版平台。Porter 对它有很大的野心，计划是一年内出版 30 到 40 本书，而更大的想法是将平台授权给出版商，让作者们可以用这个平台来写书。

“这使得作者们能够将自己的研究、角色艺术写下并存储。这是他们在写作过程中已经在做的事情，但是我们的平台会以草稿形式捕捉所有的信息”，他说，“相比我们在手稿递送后再参与，电子版的发布时间会更快。他们不再是写文字了：他们知道自己在写这种 3D 的东西”。

题图来自 thereadingagency