细数《南方公园》的 “黑科技”
1997 年以来,重口味成人动画《南方公园》不断突破禁忌,讽刺了大量的社会现象。从明星、政客、宗教领袖,到魔鬼、上帝和圣诞老人,没有谁能躲过《南方公园》的 “恶搞”。最近的几季中,科技已经成为被 “恶搞” 的主要对象。下面,让我们细数一下《南方公园》中的 “黑科技”。
(剧透警告)
互联网
(S12E06 Overlogging/超负荷):互联网突然消失了,整个小镇(不,整个国家)的人都进入 “恐慌模式”,于是,兰迪带着一家人前往加州的硅谷,去寻找失去的互联网。在 “互联网难民营” 里,由于实施了定量供给,每个家庭每天只有 40 秒上网时间,而且到了晚上,计算机会被锁到屋子里。忍无可忍的兰迪翻窗进入计算机室,开始疯狂地看动作片……
加里森老师:肯定还有别的办法来弄清到底怎么了?
杰罗德:没有,你们还不明白吗?根本无法上网来了解为什么无法上网。
居民:以前没有互联网的时候,我们是怎么获得新闻的?
兰迪:电视!
(众人闯入商店,打开电视)
电视播音员:很抱歉,我们不能为您报道新闻了,看起来我们第四新闻台无法上网。一旦可以上网,我们就会向大家即时播报新闻的。
(S1404 You Have 0 Friends/您有 0 位好友):斯坦极其讨厌社交网络,但是,在 “被注册” 后,他不得不添加越来越多的好友;同时, 可怜的基普·多蒂创建个人资料六个月后,仍然没有一个朋友。出于同情,凯尔加了他好友,成为多蒂生活中唯一的阳光。但是,当自己的好友数量开始下滑,凯尔不得不狠心删除他……
兰迪:斯坦,我上班时在电脑上看到,你注册脸谱网帐号了。
斯坦:老爸,我是被注册的。
兰迪:那你准备加我为好友吗?
斯坦:不了,老爸,我不想再深入了。
兰迪:那好吧。
兰迪:那我不算你的好朋友了。
斯坦:老爸,你是我的好朋友。
兰迪:可你不想加我为好友。
斯坦:老爸,那只是花两秒按个键的无聊事。
兰迪:你连两秒钟时间都不肯抽出来吗?
斯坦:我现在只想做作业。
兰迪:好吧。
兰迪:我再问清楚,我们不是好友,对吧。
斯坦:算了,老爸,我加你吧。
兰迪:太好了!
iPad/苹果
(S15E01 HUMANCENTiPad/人体 iPad)卡特曼的假货 “iPad” 被朋友识穿,于是,他强迫老妈给自己买款真正的 iPad;悲催的凯尔由于同意了苹果的 “用户协议”,不得不参与苹果 “再次改变一切” 的新产品实验……
凯尔:那帮穿着便装的神秘人要绑架我。他们说,这是因为我同意了最新的 iTunes 服务条款。
斯坦:为什么,最新的服务条款上说了什么?
凯尔:我哪知道,我根本没看!
巴特斯:你没看?
凯尔:谁他妈每次弹出来都从头看到尾啊?!
斯坦:我。
吉米:我也是。
凯尔:你们每次从 iTunes 上下载更新时,都从头阅读玩所有条款?
巴特斯:不读一遍怎么知道同不同意啊?
凯尔:我把所有苹果设备都关闭了,不开机应该找不到我吧。
苹果员工:他在那!找到你了!
人工智能
(S15E02 FunnyBot/搞笑机):特殊教育部门的首届喜剧颁奖会上,吉米把 “最无趣民族奖” 颁给了德国人。于是,气愤的德国人制造出了最好的喜剧演员——名为 “搞笑机” 的机器人。搞笑机迅速风靡起来,但是,它最搞笑的表演却是要毁灭人类……
斯坦:你到底要干什么?
FunnyBot:我要将喜剧提升一个新水准,消灭地球上的所有生物。
吉米:什么?!
FunnyBot:这就是终极笑话。人类创造喜剧,人类铸造机器人。机器人结束地球上的所有生命。机器人情何以堪。 消灭!!!
网络与隐私
(S15E10 Bass to Mouth/八卦风波):学生的隐私开始在耳闻网上疯传。被八卦网所伤的斯坦组织众人,展开一场消灭耳闻网的行动,最终,他们发现,耳闻网的幕后主使竟然是名为 “维基揭秘” 的老鼠;青蛙王子与麻雀王子找到了它的兄弟 “伪基揭秘”,试图阻止 “维基揭秘” 的大阴谋……
青蛙王子:恭喜你,伪基揭秘(Lenniwinks)。
麻雀王子:多亏有你,隐私永远不见天日。
卡塔塔鱼:是的,我们又能随心所欲了,又能强迫未成年人吹喇叭了。
青蛙王子:伪基揭秘,允许我问你个问题,杀死自己的兄弟是什么感觉?
(伪基揭秘吱吱走开。)
青蛙王子:伪…… 伪基兄?他凌乱了。
麻雀王子:是的,他绝对凌乱了。
网络爆红(Meme)
(S16E03 Faith Hilling/菲丝·希尔式)斯坦、凯尔、卡特曼和肯尼发现,他们追随的网络流行动作 “菲丝·希尔式” 已经过时,被 “泰勒·斯威芙特式” 取代了。在一段坚持后,他们不得不向流行屈服。与此同时,更危险的网络爆红正在兴起……
播音员:一开始是 “趴街”,人们给自己拍摄趴街的照片,并将照片放到网上。“趴街” 随后很快被 “鹰姿” 取代。超级杯赛结束后,便是布雷迪式。而最近流行的是把汗衫捏起来假装咪咪。这便是抓奶手(菲丝·希尔式)。世界各地的人竞相跟风。大人、小孩,甚至一些名人也参与其中,然而随着 “抓奶手” 越来越流行,一个问题困扰着所有的人:谁会是第一个因此而丧命的人呢?
百视达
(S16E12 A Nightmare on FaceTime/FaceTime 上的噩梦之夜):iPad 时代,谁还去实体店租借影片?恶搞《闪灵》的一集中,兰迪购买了一家破产的百视达影片租借商店,并逐渐陷入疯狂之中;被迫待在商店的斯坦,借助 iPad 与朋友展开了一场万圣节冒险……
Sharon:兰迪,就让他要糖果去吧。
兰迪:你们怎么不懂呢? 我们要搞个万圣节大促销。我已经贴出去传单,准备了 “咬苹果” 游戏,还买了甜玉米!今晚我们的销量会来个大逆转!
斯坦:爸,没人会来的。
兰迪:是吗?你走着瞧吧。抱歉,斯坦,但是三十分钟后,这里就会挤满了要租碟片看的人。
斯坦:租碟片比麦当娜秀胸部还要过时!
物联网
(S17E05 Taming Strange):辅导员麦基老师把智联网(Intellilink)引入了小学,结果却是一场彻头彻尾的灾难。这套系统不仅让简单的任务复杂化,而且不可靠到了可笑的地步。在不断的套餐升级之后,智联网公司的智能技师给出了令人震惊的终极解决方案……
维多利亚校长:麦基老师,学校已经花了两万两千块在这智联系统上了,而至今还是一团糟。
麦基:是的,但问题在于并非每个人都登录了。
教师:他们无法登陆,因为每次登陆都会激活灭火喷头。
麦基:我知道智联网系统会有些小差错,好么。但我请了一位新职员,专门检测这套智能系统,并确保它能正常运转。有请帕特·康纳斯。
帕特:大家好。
麦基:好个头,你负责的系统现在失常了,你准备怎么办?
帕特:我也刚来,还在适应阶段。
麦基:还在适应?!你知道我们在这东西上砸了多少钱吗?你他妈负点责任好不好。给老子滚出去,你被开除了,出去。哎呀,我们要怎么收拾帕特的烂摊子呢?我觉得我们别无选择,好么, 我们只有升级到智联网金账户。
维多利亚校长:不要。
麦基:升级得花一千刀,不过能把帕特的烂摊子收拾干净。
教师:麦基先生,我们搞搞清楚,是你要用智联网的,你就直接承认这是个错误,别在这么小心防备了。
麦基:你给我听着。智联网是个好东西。我们只要升级到他娘的金账户。我们双倍下注!
主机大战
(S1707——S17E09):Winter is Coming!黑色星期五让消费者变成了 “绝境长城” 外的野蛮人。在商场的保安主管不幸去世后,兰迪成为了 “守夜人” 的首领。同时,由于在购买 PS4 和 Xbox One 上无法达成一致,斯坦和凯尔这对好友分道扬镳。两大阵营的斗争吸引了微软和索尼的目光,两家公司的高管开始参与其中……
凯尔:卡特曼,你那边赢了,干嘛哭丧着脸?
卡特曼:我只是不停地回想盖茨猛打那家伙脑袋的场面。
斯坦:我明白你的意思。伙计们,Xbox 赢得了游戏机之战。那我们该怎么做,不打电子游戏了吗?
卡特曼:过去几个星期我们忙着打电子游戏,瞧瞧我们都做了些什么。上演了戏剧、动作片、爱情片。说实话,伙计们,我们真的需要打游戏吗?
众人:是啊,他说的有道理。
卡特曼:或许我们太依赖于微软和索尼,以至于忘记了我们要玩的不过是如此简单的东西,比如这个(拿起树枝),我们拿个这个就能玩了。去他妈的电子游戏。我靠,谁稀罕啊。(众人:耶!)去他妈的。
(南方公园:真理之杖封面)
话外音:南方公园游戏,即将上架。
初创公司
(S18E01 Go Fund Yourself/自筹):斯坦、凯尔、卡特曼和肯尼辍学创业,成立了一家名为 “华盛顿红皮”(著名橄榄球队)的初创公司,而他们的业务就是——无所事事。不出所料,这家公司在 Kickstarter 上成功融资……
凯尔:也许我们需要个更切实的名字,比如点出公司的业务。
卡特曼:我们没有业务。记住我们的公司计划,伙计们。创业、赚钱、卖掉公司、享受。
凯尔:我只是怀疑人们会因为这种名字掏钱。
巴特斯:我们已经收到了一美元。
电视主持人:又一家初创公司在网络上得到了广泛关注。这家公司什么业务也不做。他们就叫做 “华盛顿红皮 ”。这家公司最开始看起来就是个熊孩子的恶作剧,但是几乎一夜间,它就成为了众筹创投上吸金最多的项目之一。
分享经济
(S18E04 Handicar/残障车): 为了筹集夏令营经费,提米开起了残障车。这种即叫即到的服务抢了出租车司机的饭碗。许多人都开始兼职做 “残障车” 司机。由于夏令营里的一段糟糕经历, Nathan 决定不惜一切阻止提米……
(特斯拉发布会)
背景音:过去的八年里,特斯拉一直都是汽车界的创新之首。现在有请特斯拉汽车董事长兼总经理埃隆·马斯克。
马斯克:今天我很自豪地向大家介绍特斯拉 D 系列,有史以来最新颖最高效的环保交通方式。你们有什么问题吗?
记者 1:有,那残障车呢?
马斯克:残障车咋了?!
记者 2:全国上下,人们逐渐意识到用手机应用就能拼车,比电动汽车更加方便环保。
记者 3:你打算如何跟这位科罗拉多的小神童一争高下?
无人机
(S18E05 The Magic Bush/魔力树丛):卡特曼从巴特斯那里骗来无人机,无意拍摄到了克雷格妈妈的隐私。由于担忧个人隐私被侵犯,南方公园的居民开展了 “邻里监督行动”,于是更多的无人机飞行在小镇上空。当一架值班警察无人机击毁了平民无人机,两队无人机在空中展开对峙……
(“邻里监督” 无人机飞过)
凯尔:现在你开心了吧?
卡特曼:什么意思?
凯尔:就这样,你觉得这样很炫酷吗?
卡特曼:这和我有什么关系?
凯尔:当你开始侵犯人们的隐私,并认为把他们不愿公开的照片公开没有什么大不了。肯尼,这就是个多米诺效应,最终会把所有人所有事都搅得一团糟。
卡特曼:伙计,肯尼完全不知道你在说什么。
凯尔:卡特曼,你和巴特斯说话时我就在厕所。我知道。
卡特曼:你什么?
凯尔:我当时在厕所。
卡特曼:你居然监视我?!
凯尔:没有,我在上厕所,然后就听到你们说话。
卡特曼:但你怎么都不说一声?凯尔,那就是在窃听。
凯尔:怎么就窃听了?
卡特曼:你在听,但我们却不知道你在那里,这怎么就不算窃听了?你就是个混蛋,窃听的王八蛋。而你居然教育肯尼不该监视别人?!去你妈的,你这个虚伪的鸟间谍。
免费增值游戏
(S18E06 Freemium isn’t Free/免费才怪):吉米向每个人推荐了一款免费手机游戏,问题是,这是一款诱人上瘾的免费增值游戏。斯坦向上帝祈祷,想要解决自己的上瘾症,结果却召来了撒旦。撒旦答应斯坦,他会去对付 “免费游戏” 的设计者——手机游戏部部长,也就是加拿大魔鬼的化身。
游戏部部长:让我跟你们解释一下,微支付免费游戏背后的科学。多年来,游戏的概念都很简单,你花钱买这个游戏,然后享受它带来的快乐。现在有了手机应用,我们可以开发出无聊透顶的游戏,但如果你花钱买奖励,你就得到了奖赏。
加拿大王子:完全免费里的 “完全”,在拉丁语里是 “并不” 的意思。
游戏部部长:说起来很简单,就是一个基于角色扮演游戏的循环。探索、收集、付款、升级。其它游戏使用的是 “XP” 概念,又名经验值,而我们介绍了现金小额支付的概念。现金、现金、现金、现金。
加拿大王子:这就是当下流行趋势,免费增值游戏目前最流行,带来无限乐趣。
虚拟现实
(S18E07 Grounded Vindaloop/禁足之咖喱循环):卡特曼欺骗巴特斯说,他戴的头盔是一个虚拟现实设备,而且,必须回到卡特曼家里才能摘掉头盔。毫无心机的巴特斯又被卡特曼恶搞了?事实上,情况却并非如此…… 短短 20 分钟,剧情峰回路转,给人一种《盗梦空间》的感觉,当虚拟现实让人无法分辨真实和虚构,那真是一件可怕的事情……
凯尔:卡特曼,我要告诉你些事情。你得相信我。尽管看上去不可思议。
卡特曼:好的,凯尔。
凯尔:好的,那我说了。卡特曼,你并非真的在这里。
卡特曼:那你是咋知道的呢,凯尔?
凯尔:因为我亲自在你的房间看见你,戴着虚拟现实设备昏迷了。客服说,我们得派一个人使用设备,把你从虚拟世界带回来,所以我就来了。我知道这听起来难以置信,但你必须相信我。
卡特曼:那他们为什么派你来呢?
凯尔:你想说什么?
卡特曼:凯尔,你一定要做好心理准备。接下来我要说的会让你难以接受,但你才是戴着虚拟设备昏迷的人。
凯尔:滚你丫的。
卡特曼:凯尔,我知道你难以接受这一事实,但我才是被客服派来劝你相信,你在这儿的所见所闻都是虚拟的人。买了 Oculus 的人是你,凯尔。
凯尔:胡扯。
卡特曼:冷静。
凯尔:不对,是我戴上了你的设备,来到了……
卡特曼:虚拟世界,没错,你早就进来了。
凯尔:不对,我是戴上之后才进来的。
卡特曼:你一直都待在虚拟世界里,凯尔。好好想想,我们是大对头,他们怎么会派你来劝我呢?
凯尔:去你的,那他们怎么会派你来劝我呢?
卡特曼:草!
网络直播
(S18E09 ——S18E10):由于不能理解看游戏直播而不玩游戏的行为,斯坦被小孩子鄙视地称作是 “老爷爷”;开通了 “卡特曼胡诌” 频道后,卡特曼的 “线上人格” 闯入现实世界,变成了无所不在的 “评论家”…… (这两集中,网络红人 PewDiePie 友情出演)
凯尔:我弟弟唯一想做的事就是坐在电脑前,看这个 PewDiePie 在 YouTube 上玩游戏。我真是搞不懂现在的小孩。
巴特斯:这个 PewDiePie 是干什么的?
凯尔:你去 Google 一下就知道了。
凯尔:他是个瑞典人,在 YouTube 上居然有三千万订阅,我们没有听说过他,不过他在小孩中比谁都有名。这太低级了。
卡特曼:他玩玩游戏就能挣到几百万,这怎么低级了?
凯尔:因为这连娱乐活动都算不上啊,感觉就是老调重弹的垃圾,就跟现在的小孩喜欢的其它东西一样,都是老调重弹的垃圾。
点评网
(S19E04):网上的美食点评员不断增加,成为餐馆最大的噩梦。威利披萨谷的老板首先发飙,赶走了所有的网评员,结果他的生意反而火爆了起来。其它餐馆开始仿效。卡特曼召集了所有的点评家,开始向餐厅发起反攻……
凯尔:我们都爱吹口哨的威利。
卡特曼:谁让点评网用户不喜欢呢?
托肯:你们这帮混蛋毁了最好的餐馆,就因为他们不肯跪舔你们。
卡特曼:得了吧,承认吧,那里吃的烂透了。
凯尔:没有人是因为吃的去的。
卡特曼:我很抱歉, 但吹口哨的威利看不到我这样的人才对他们产业的影响力。现在我只问你一个问题,大卫,你是骑着你的小小脚踏车来上学的吗?
广告
(S19E08——S19E10)人类已经无法阻止广告了。在不断的进化之后,广告已经发展成为人形,试图控制全人类,而南方公园小学的校报主编吉米被认为是唯一能阻止这一切的人……
吉米:多年来,人类都在极力摆脱广告的世界。对我们的先辈而言,广告无可避免。但是,大家都知道什么是广告,什么不是。许多年后,人类发明了有线电视,一种通过付费取消电视广告的方式,但是,广告还是找到了方法。所以,人类又发明了电视录制,这样就能跳过广告。终于,广告的末日似乎到了。全世界的人们欣喜若狂。
广告总算被挡住了,但这只是表象。随着网络时代的来临,广告瞬间获得了一种全新的进攻方式。弹窗。最聪明的科学家聚集到一起,想要一劳永逸地解决掉广告。他们发明了广告屏蔽软件。瞬间手机和电脑上没有广告了。全世界的人们都欣喜若狂。
但是广告适应了,它们变得更聪明了。他们把自己伪装成新闻。全世界人们在阅读新闻时,都完全没有意识到他们在读广告,而现在,广告又进化了一步。它们化作人形。广告就在我们中间。它们可以是你的朋友,你的园丁。广告想要消灭我们,问题是它要怎么做?
对白取自 zimuzu.tv 发布的字幕