游戏历史学家 Frank Cifaldi：我们不应该把模拟器恶魔化

多年来，模拟器是一个让游戏界厌恶的存在。在许多人看来，它只是一种非法的、鼓励盗版的技术，威胁着游戏行业的生存。但是，游戏历史学家和开发者 Frank Cifaldi 却表达不同的观点。他认为，模拟器的存在是有合理性的，而且，它有利于经典游戏的保存。Ars Technica 网站报道了他在 GDC 大会上的演讲。

“在过去的一些年里，模拟器的名声一直不好，” Cifaldi 说，“我觉得业界和消费者对模拟器存在非常大的误解。模拟器只是一种软件，让一台计算机模仿另一台不同类型计算机的功能。”

Cifaldi 说，模拟器的坏名声可以追溯到 1999 年的 Macworld 大会。当时，乔布斯表示说，要把 Mac 变成 “全球最好的游戏机”。他介绍了一个售价 49 美元的第三方软件 Connectix Virtual Game Station。这个软件可以 “把你的 Mac 变成索尼的 Playstation。” 这是第一个能够顺畅运行 PlayStation 游戏的模拟器，而且，它也是第一个能够运行当时流行游戏的模拟器。随后，互联网上出现了 N64 模拟器，支持 17 款游戏，包括刚发布不久的《塞尔达传说：时之笛》

“那时候，模拟器才登上了新闻头条，” Cifaldi 说，“在此之前，模拟器基本上是一个灰色市场，目的是回顾过去的老游戏…… 游戏界并不关注它。然后，人们突然可以轻易地下载市场上的游戏了，而且可以免费玩。”

在任天堂和世嘉的支持下，索尼把 Connectix 告上了法庭。但是法官判决，Connectix 的反向工程并未侵犯索尼的商标或者版权。针对 PlayStation 模拟器 Bleem 的诉讼也是同样的结果。因此，模拟器过去和现在都是合法的。尽管如此，游戏开发商仍然心存疑虑。Cifaldi 说，当他的公司试图重新发布一些经典 NES 游戏的时候，游戏开发商都拒绝了，因为它们不愿去惹恼任天堂。有趣的是，任天堂通过官方模拟器 Virtural Console 发布了老游戏，而且，目前《超级马里奥兄弟》的 ROM 很可能就是从网上下载的。“任天堂盗版了自己的 ROM，然后卖给你！”

Cifaldi 认为，模拟器有助于经典游戏的保存。他了解到，50% 的 1959 年前的电影、90% 的 1929 年前的电影都已经不以任何形式存在了。他很担心经典游戏也会遭遇同样的命运。于是，他开始寻找那些致力保存这些游戏的人。“我们不会称呼他们当做档案保管员或者电子考古学家，” 他说，“我们称他们是软件盗版者…… 我们不能把保存经典游戏的责任交给版权拥有者。保存经典游戏的唯一方式是，确保任何人都能得到它们。”

虽然模拟器是 “在新硬件上重新发布电子游戏的最便宜、最安全、最好的方式”，但是，游戏行业仍然拒绝承认这一点。当经典电影以现代格式重新发布，经典游戏却无法享受同样的待遇。“游戏也应该如此，只是，我们把模拟器恶魔化，让我们的遗产贬值了。我们把自己过去的一大部分都降低为盗版了。” Cifaldi 说。另外，他还表示了对高清重制版的不认可。“移植，从其本质上来说，总是衍生作品。我反对这样的观点：要获得文化上的认同，经典电子游戏需要换上一件新衣服。”

著名的街机模拟器 MAME 最近开源了。对此，Cifaldi 表示很受鼓舞。他说，虽然这个模拟器有一些问题，但是游戏开发商可以借助它保存那些经典游戏。“游戏行业完全忽视了游戏的次级市场，” 他说，“其它行业都会重新打包自己的内容，游戏也应该如此。”

图片来自 pimylifeup