巨星陨落，50 岁的《滚石》杂志也要卖了
1967 年，21 岁的 Jann Wenner 和他的导师 Ralph J. Gleason 一起成立了一本将定义几个世代音乐和反主流文化的杂志——《滚石（Rolling Stone）》。
（70 年代的 Jann Wenner，图自《纽约时报》）
今年 11 月，它即将迎来 50 年周年纪念。
（摄影师 Annie Leibovitz 为《滚石》拍摄的经典封面，《滚石》也成就了 Leibovitz 的事业，图自 《滚石》）
在这原本应该尽情狂欢庆祝的时候，杂志的母公司 Wenner Media 却宣布，将出售目前手中所持有的 51% 股份，剩余的 49% 股份已于去年出让给新加坡科技公司 BandLab。
我爱我的工作，我也很享受，也享受了很长一段时间了。但（现在）放手，才是正确的事。
如今已经 71 岁的 Jann Wenner 说道。
（Jann Wenner 和儿子 Gus Wenner，图自 《纽约时报》）
Jann Wenner 所成立的 Wenner Media，在 2001 年将 50% 的《US Weekly》股份以 4 千万美元卖给了华特迪士尼，但在 5 年后，集团向银行借了 3 亿美元回购了该部分股份。这笔债务在接下来的 10 年里都拖累了公司的财务情况。
与此同时，在网络媒体的冲击下，《滚石》杂志的广告收入和杂志销售都在不断下滑，而 Wenner 对网络的态度却一直持保守态度，未能及时为杂志找到转型的方向。
2014 年，《滚石》遇到了致命一击。那年，《滚石》杂志因一篇关于弗吉尼亚大学校园轮奸案的不实报道，严重影响了它作为一本严肃杂志的声誉，并为此吃了好几个官司。
（图自 《纽约时报》）
去年，其中一个控诉裁定《滚石》杂志因诽谤罪需向校方赔偿 300 万美元。
而到了现在，Wenner 虽然有所不舍，但已经决定让儿子 Gus Wenner 掌管集团，并为《滚石》杂志的未来作决定。
我想，也许是时候让年轻人来管理这一切了。
作为一个生意，我们得这样做。只有这样，才能让这个品牌继续成长。
Wenner 在接受《纽约时报》的采访时说道。最后，作为一位大半辈子都活在摇滚乐中银发老人，他指了指桌上那册 Bob Dylan 歌词，并说道：
If you’re not busy being born, then you’re busy dying.
题图来自 《纽约时报》
