能下水还可以做翻译？三星 Note8 的 S Pen 还能怎么玩

如果要说 2016 的 Android 年度旗舰，那肯定少不了三星的 Galaxy Note 7。

不论从硬件配备还是体验表现，Galaxy Note7 都可以说是当时的一大标杆。那时市场都认为，这将是三星在 Android 群雄中奠定地位的一作，取代 iPhone 成为年度最佳手机。

只可惜，一连串的事故把这位 “新晋机王” 拖了下来，三星也因为这些事蒙受了极大的损失。

一年后，Galaxy Note8 回来了。

他们的年度旗舰 Galaxy Note8 还希望以相同姿态，在市场中稳住自己的地位。三星也希望，这款机型能把之前失去的优势都挽回来。毕竟，他们已经从 Galaxy S8 上看到了希望。

确实，Galaxy Note8 在配置和性能表现方面确实都能够符合它的旗舰定位，爱范儿（微信号：ifanr）也在之前的上手详细地展示了它的性能。

不过，三星还在 Note8 上加入了一些新的交互功能，让它更加能够有更全面的体验。而这些功能更新也集中在 S Pen 和系统识别，为了让用户更好地了解这些功能，三星也特意举行了一场体验会，让用户多点体验这些新功能。

体验会上，三星官方根据 Galaxy Note8 在 S Pen 的功能更新，设立了三个体验环节。当中，他们针对新更新的压感感应功能，让现场的用户体验了 “悬停翻译”、水下书写等功能。

据释，S Pen 悬停在文字上就会呼出翻译功能。此时，Galaxy Note8 可通过光学字符识别技术（OCR）翻译出整句或者文本，然后将翻译展示在界面上。这项功能支持 28 项语言，从体验的速度看它识别的效果也能满足需求，要是出行在一些语言不通的地区，这个功能确实是比较实用的。

此外，三星还展示了 S Pen 的防水能力。

和 Galaxy Note8 一致，S Pen 也有 IP68 的防水防尘能力，用户能够直接将 Note8 放到水中，并且能在上面做笔记。确实，这个更行能让 S Pen 的使用场景扩大，用户用起来也不需要那么谨慎。但从功能的实用角度来说，这个的保护意义大于功能意义。

总的来说，这次活动能够让用户更加了解 Galaxy Note8。在产品和推广上，这些有针对性的体验活动还是有一定意义的。比起千篇一律的性能介绍，新奇性要好不少。

而且，三星在这个时候确实要增加用户信心。这些一连串的，包括三星和巴黎航空联合的赠送 Note8 活动，都是三星挽回用户认知印象的手段之一。当用户都往积极的方向发展时，销售才会有更多上升空间。